ancillaire
Publié le 30 Juin 2012
Bonjour à tous
Définition (adjectif) : qui appartient ou qui se rapporte à la servante.
Etymologie : du latin "ancillaris", lui-même de "ancilla" (servante) dérivant du grec "amphipolos" (serviteur).
Citations :
"Le bon roi Henri est très tolérant : les amours ancillaires ne sont pas pour lui déplaire."
(Alain Baraton - L'amour à Versailles - p.14)
"Puis Rose enfin prit sa retraite, et avant que ma grand' mère se résignât à aller vivre à Montpellier chez mon oncle Charles, on vit se succéder chez elle les plus déconcertants spécimens
ancillaires. L'une grugeait; l'autre buvait; la troisième était débauchée."
(André Gide - Si le grain ne meurt - 1924)
"Il n'y a plus que Pauline Carton qui sache porter un vrai chignon de bonne, et des chapeaux ancillaires."
(Colette - La Jumelle noire - 1938)
"— Pour une fois que je tiens un artiste de la Renaissance, je ne veux pas le paumer à cause d'une bévue ancillaire.
— Une quoi ?
— Une connerie de ta bonniche !"
(Dialogue du film "Le cave se rebiffe" - Michel Audiard - 1961)
Tonton Daniel