le parfum de la sagesse

Bonjour à tous

Bien avant que Jean Patou ne crée son malicieux "Adieu sagesse" en 1925, le Dhammapada, l'un des plus anciens textes bouddhiques connus à ce jour, proposait cette jolie sentence :

"Le parfum des fleurs ne remonte pas le vent, non plus le parfum du bois de santal, du tagara ou du jasmin. Le parfum de l'attentif peut remonter le vent, l'homme excellent parfume toutes les directions".

Autre traduction trouvée sur le net :

"La senteur des fleurs, ou du santal, ou de l’encens, ou du jasmin ne remonte pas le vent ; mais le parfum de la sagesse remonte le vent. Dans toutes les directions, l’homme sage répand le parfum de sa vertu".

Tonton Daniel

sagesse - le blog de tonton daniel

Bonjour à tous &La jeunesse est le temps d'étudier la sagesse; la vieillesse est le temps de la pratiquer.& (Jean-Jacques Rousseau - Les rêveries du promeneur solitaire - Troisième promenade) T...

http://tontondaniel.over-blog.com/article-sagesse-86431896.html