the land of the basques

Bonjour à tous

Internet réserve parfois bien des surprises ! Comme ce documentaire étonnant intitulé "The Land of the Basques" réalisé pour la télévision britannique en 1955 par le génial Orson Welles dans le cadre de la série "Around the world with Orson Welles". 

Pendant le tour d'Europe qu'il effectue entre 1949 et 1956, le réalisateur de "Citizen Kane" et de "La Dame de Shanghai" filme un Pays Basque en noir et blanc, exotique, fantasmé, caricatural, plein de musique et d'enfants. Après quelques clichés de montagnes, de contrebande et de chasse à la palombe, voici le témoignage nostalgique d'un berger parti vingt-trois ans au Colorado et revenu dans son village natal pour se marier, puis un long entretien avec une américaine installée à Ciboure et enfin, au sortir de la messe dominicale, la partie de pelote, le fandango et les chants basques...

Résumer la culture, les valeurs et l'âme basques dans un documentaire de 40 minutes en anglais (ici sous-titré en basque), il fallait tout le talent d'Orson Welles pour relever le défi ! Un format trop court mais qui permet néanmoins de garder secrets beaucoup des mystères de cette contrée de contes et de légendes...

Tonton Daniel
 

The Land of the Basques - Orson Welles Full documentary with Basque subs

Orson Welles zinemagile estatubatuarrak Euskal Herrian filmatutako dokumentala. 1955ean BBC kate britainiarrak Wellesi eskatu zion nolabaiteko bidai dokument...

https://www.youtube.com/watch?v=hJlKx3NPuts