lexique

Bonjour à tous

Antienne (nom féminin) : à l'origine, verset chanté dans la liturgie catholique avant et après un psaume, ou chant exécuté par deux chœurs se répondant alternativement. Par extension, discours répété sans cesse, d'une manière lassante.

Synonymes : Rabâchage, répétition, redite...

Citations :
"Je sortais des chœurs et des motets de notre chapelle, et, dans le nombre de nos morceaux à effet, ceux qu'on chantait pendant le salut du Saint Sacrement, il se trouvait bien des antiennes vocalisées dans le goût rococo de la musique sacrée du dernier siècle..."
(George Sand, Histoire de ma vie, 1855).

"Jehan, allez tous les soirs à la chapelle et chantez-y une antienne avec verset et oraison à madame la glorieuse Vierge Marie".
(Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832).

"Justement! supplia Mlle Chantal, suivez-moi au moins jusqu'à la lisière du parc. Nous traverserons le pré ensemble, le pré seulement, je vous jure! Vous ferez ensuite ce que vous voudrez. - Taratata! Je connais l'antienne... Croyez-vous qu'à mon âge je puisse aller seule par les champs? Je suis folle, ma belle, folle à lier".
(Georges Bernanos, La Joie, 1929).

Tonton Daniel

Bonjour à tous

Connaissez-vous l'origine du verbe "limoger" ?
La définition du Larousse indique que limoger signifie depuis 1916 "priver un officier ou un fonctionnaire de son emploi par révocation ou déplacement". Autre définition relevée sur le net : "Relever de son commandement un officier général".
C'est en effet ce qui s'est passé en septembre 1914 quand le maréchal Joffre a privé de leurs responsabilités 134 officiers et généraux jugés incapables de commander et les a déplacés... à Limoges, ville du Limousin éloignée du front :

"Le 15 août 1914, Joffre reçoit du ministre de la guerre Messimy un télégramme lui indiquant que, désormais, les officiers généraux pourront être mis à la retraite d'office sur simple rapport motivé du commandant en chef.
Ayant jugé que de trop nombreux généraux et hauts gradés, brillants en temps de paix, étaient des incapables au front, Joffre décide le 27 août que ces généraux faillibles doivent se retirer dans une localité de la 12e région qui, alors, englobe loin du front les départements de la Charente, la Corrèze, la Creuse, la Dordogne et la Haute-Vienne, et dans laquelle se trouve Limoges, entre autres.
Au moment où débute la bataille de la Marne, début septembre, 58 officiers sont d'abord renvoyés à l'arrière. Au total, en décembre, 40% des hauts gradés sont ainsi écartés de leur poste."

A noter que certains de ces officiers ne sont jamais allés à Limoges, mais à Angoulême, Brive, Guéret ou Tulle. Et depuis, on a "limogé" des fonctionnaires, des directeurs, des préfets, des ambassadeurs, des ministres, qui n'ont jamais vu Limoges eux non plus !

Limoges, une punition ? Pas pour tout le monde ! D'ailleurs, j'y retourne le week-end prochain... ;-)))

Tonton Daniel

Bonjour à tous

Satrape (nom masculin) : personnage qui mène une vie fastueuse et qui exerce une autorité despotique.

Par extension : Gouverneur de province, ministre, toute personne vivant dans le luxe, le faste, le goût du plaisir, l'opulence, les richesses ou la fortune.

Origine : Dans l'Empire perse de Cyrus jusqu'à l'ère chrétienne, gouverneur de province qui disposait d'un pouvoir administratif et judiciaire très étendu et qui levait les impôts.

Citations :
-"Je ne voyais en lui [Necker] que le satrape d'un despote; et le seul bien à mes yeux qu'il pût faire au peuple, c'était de le fouler un peu moins" (Marat, Pamphlets, 1790).
-"Les Carthaginois (...) s'étaient établis au pied des murs, avec leurs bagages, leurs valets, tout leur train de satrapes; et ils se réjouissaient sous leurs belles tentes à bordures de perles" (Flaubert, Salammbô, 1863).
-"Il n'y aura pas d'irréparable. Ou vous me garderez, ou, si vous me rejetez - car il faut compter avec le bon plaisir du satrape, - vous reviendrez à moi" (Montherlant, Celles qu'on prend, 1950).

Toute ressemblance avec un personnage existant ou une situation existante ne saurait être fortuite mais dépendante de la volonté de l'auteur de cet article.

Tonton Daniel

Bonjour à tous

Hadal : adjectif employé en océanographie, qui qualifie les grandes profondeurs océaniques (supérieures à 6000 ou 7000 mètres suivant les sources).

Origine : de "Hadès", dieu grec des enfers.

Synonyme : abyssal.

Pluriel : hadaux.

Citations :

"Il n'est pas exclu a priori que certaines espèces hadales soient (...) adaptées à vivre sous des pressions très élevées, et de ce fait incapables de se propager en dehors du ravin où elles se sont différenciées." (J.-M. Pérès, La Vie dans l'océan)

"Et cette attente plongeait dans un silence hadal, se noyait, sourde à tout appel." (Eric Van Hamme, Le fil d'Ariane)

Tonton Daniel

Bonjour à tous

Entendu ce matin sur France Inter l'expression latine "In cauda venenum".

Traduction : "Dans la queue le venin".

Origine : locution latine servant aux Romains dans l'antiquité pour décrire le scorpion à l'aiguillon caudal venimeux.

Se dit aussi d'un texte ou d'un discours débutant gentiment, ce qui relâche l'attention du lecteur, et finissant soudainement sur un ton tranchant et méchant.

Tonton Daniel