crapoussin et niguedouille

Bonjour à tous

Tous deux amoureux de la langue française, Laure de Chantal et Xavier Mauduit ont eu la bonne idée de vouloir retrouver les mots rares aujourd'hui hors d'usage et sortis peu à peu du dictionnaire par l'Académie du quai de Conti. Dans "Crapoussin & Niguedouille, la belle histoire des mots endormis", ils évoquent des mots rares et inusités, endormis mais pas morts, regroupés par thèmes et retrouvés dans notre extraordinaire littérature. Des fables de La Fontaine aux romans de Simenon, en passant par le théâtre de Molière et les écrits de Huysmans, surgissent coquecigrues, pimpesouées, pecques et autres saupiquets qui nous rappellent que le français est une langue toujours vivante, évoluant sans cesse, s'enrichissant de multiples échanges, aussi bien avec l'argot des rues qu'avec de nombreuses langues étrangères.

Hélas, malgré un sujet prometteur, la forme se révèle en revanche fort décevante ! Choix arbitraires, jeux de mots faciles, style approximatif, liaisons incertaines, contrepèteries déplacées, le tout forme un recueil superficiel, par nature incomplet, qu'on pourrait presque qualifier de travail de gougnafier, amphigourique et fuligineux...

Certains mots rares peuvent mourir ou s'endormir mais d'autres peuvent aussi tuer ou anesthésier ! Scrogneugneu !

Tonton Daniel
 

coquecigrue - Le blog de Tonton Daniel

Bonjour à tous Une coquecigrue est un animal imaginaire. Origine : Créée par Rabelais dans Gargantua en 1534, la coquecigrue était d'après l'auteur un oiseau fabuleux, croisement de coq, de ci...

http://tontondaniel.over-blog.com/article-33100899.html